Woher Sie wissen, dass das Material der Zeichnung entspricht

21. September 2026 von der Redaktion von Alu CNC Parts / wie wir prüfen (Englisch)

Auf der Zeichnung steht 6061-T6. Die Teile kommen an. Woher wissen Sie, woraus sie tatsächlich bestehen?

Bei den meisten kommerziellen Aufträgen lautet die ehrliche Antwort: Sie vertrauen dem Fertiger, und das reicht in der Regel. Überall dort, wo ein Ausfall Folgen hat, braucht Vertrauen jedoch eine lückenlose Dokumentation.

Die drei Dokumente und was jedes davon belegt

Werkszeugnis (Mill Test Certificate, MTC, bzw. Abnahmeprüfzeugnis EN 10204 3.1). Wird vom Hüttenwerk ausgestellt, das das Metall hergestellt hat. Es enthält die chemische Zusammensetzung und die Ergebnisse der mechanischen Prüfung für eine bestimmte Schmelze oder Charge. Es ist der primäre Nachweis dafür, um welchen Werkstoff es sich handelt.

Konformitätsbescheinigung (Certificate of Conformance, CoC). Wird vom Fertiger ausgestellt. Sie bestätigt, dass die Teile nach Zeichnung und Revisionsstand aus dem vorgegebenen Werkstoff gefertigt wurden. Sie ist eine Erklärung, keine Prüfdaten. Für sich allein belegt sie die Absicht, nicht die Zusammensetzung.

Vollständige Rückverfolgbarkeit. Die Kette, die die Chargennummer im Werkszeugnis über die Aufzeichnungen des Fertigers mit Ihren konkreten Teilen verbindet: welche Stange abgesägt wurde, in welchen Auftrag sie ging, welche Seriennummern daraus entstanden. Erst sie macht aus einem Zeugnis einen Nachweis über Ihre Teile.

Diese Unterscheidung ist wichtig. Ein Fertiger kann Ihnen guten Gewissens ein Werkszeugnis für die gekaufte Legierung liefern, ohne festgehalten zu haben, ob Ihre Teile aus dieser Charge stammen oder aus dem Reste-Regal. Wenn Ihnen die Kette wichtig ist, fordern Sie die Kette an, nicht nur das Zeugnis.

Wann Sie Zeugnisse fordern sollten

Sicherheitsrelevante Teile. Alles, bei dessen Versagen Menschen verletzt werden. Hebezeuge, Druckbehälter, tragende Strukturen, alles über Kopf.

Regulierte Branchen. Bei Aufträgen aus Luftfahrt, Medizintechnik und Verteidigung ist die Rückverfolgbarkeit meist vertraglich festgeschrieben.

Alles, was Sie qualifizieren. Besteht ein Teil eine Prüfung und wird es zur freigegebenen Konstruktion, müssen Sie nachweisen können, woraus eine spätere Charge besteht und dass sie übereinstimmt.

Ermüdungskritische Teile. Wird ein Bauteil aus 2024 oder 7075 gezielt wegen seiner Eigenschaften gewählt, macht ein Legierungstausch die Konstruktionsarbeit unbemerkt zunichte.

Alles, bei dem ein Austausch unsichtbar bliebe. 6061 lässt sich von 6082 mit bloßem Auge nicht unterscheiden. T6 von T651 ebenso wenig.

Wann nicht

Prototypen, Vorrichtungen, interne Betriebsmittel, Halter in der Werkstatt, alles, bei dem ein leicht abweichendes Metall schlicht keine Folgen hat. Papierkram für solche Teile zu fordern kostet Geld und Lieferzeit und bringt nichts.

Eine brauchbare Faustregel: Fordern Sie Zeugnisse für die Teile, die in ein Produkt eingehen, nicht für die Teile, mit denen Sie es herstellen.

Was in die Anfrage gehört

Geben Sie genau an, welches der drei Dokumente Sie wollen, denn es sind unterschiedliche Leistungen.

WERKSTOFF: 6061-T651 NACH ASTM B209.
ABNAHMEPRÜFZEUGNIS (EN 10204 3.1) MIT DER LIEFERUNG BEIFÜGEN.
CHARGENRÜCKVERFOLGBARKEIT VOM ROHMATERIAL BIS ZUM FERTIGTEIL SICHERSTELLEN.
JEDES TEIL MIT DER AUFTRAGSNUMMER KENNZEICHNEN.

Die letzte Zeile wird am häufigsten vergessen. Eine Anforderung an die Rückverfolgbarkeit ohne Kennzeichnung auf dem Teil bedeutet, dass die Kette in dem Moment reißt, in dem die Teile den Karton verlassen, in dem sie geliefert wurden.

Was Sie beim Eingang der Unterlagen prüfen sollten

Stimmen Legierung und Zustand im Zeugnis mit der Zeichnung überein?
Entspricht die angegebene Norm dem, was Sie angefordert haben?
Gibt es eine Schmelz- oder Chargennummer, und verweist die CoC des Fertigers auf dieselbe Nummer?
Liegen die mechanischen Prüfwerte innerhalb des veröffentlichten Bereichs für diese Legierung und diesen Zustand?

Meist dauert das zwei Minuten, und alles passt zusammen. Die Fälle, in denen es nicht passt, sind genau der Grund, warum Sie danach gefragt haben.

Wenn Ihnen Zeugnisse wichtig sind, sagen Sie das bereits bei der Angebotsanfrage und nicht erst danach. Für den Fertiger ist es ein echter Kostenfaktor, und ein Angebot, das ihn nicht enthielt, wird ihn später nicht wie von selbst auffangen.

Quellen

Die Zahlen in diesem Ratgeber sind anhand der folgenden Quellen geprüft. Veröffentlichte Werte sind typische Bereiche für Prüfmaterial und keine Garantie für Ihr Teil.

Häufige Fragen

Beweist ein Werkszeugnis, dass mein Teil aus 6061 ist?

Es beweist, dass es eine Materialcharge mit dieser chemischen Zusammensetzung gab und dass sie geprüft wurde. Mit Ihrem Teil ist es nur dann verbunden, wenn der Lieferant die Chargenrückverfolgbarkeit von der Stange bis zum fertigen Teil aufrechterhalten hat. Ein Zeugnis ohne diese Kette ist ein Dokument über fremdes Metall.

Wie viel verteuern Zeugnisse das Teil?

Das Zeugnis selbst liefert der Materialhändler meist kostenlos mit. Die Kosten entstehen bei der Handhabung: Chargen getrennt lagern, festhalten, welche Stange in welchen Auftrag ging, und die Unterlagen erstellen. Rechnen Sie mit einem moderaten Aufschlag, der bei kleinen Losen höher ausfällt, weil sich der Verwaltungsaufwand nicht verteilt.

Brauche ich Zeugnisse für einen Prototyp?

In der Regel nicht, und bei einem einzelnen Halter verursachen sie nur Kosten ohne Nutzen. Fordern Sie Zeugnisse, wenn das Teil sicherheitsrelevant ist, wenn ein Kunde oder eine Norm es verlangt oder wenn Sie das Teil qualifizieren wollen und später nachweisen müssen, woraus es gefertigt wurde.

Sie brauchen ein Angebot für ein solches Teil?

Senden Sie die Zeichnung oder Fotos. Wir finden bis zu 3 passende Betriebe und antworten innerhalb von 24 Geschäftsstunden.

Passende Fertiger finden